V Olbernhau otevřou hranici do Čech

Během naší pracovní cesty do Saska jsme navštivili radnice dvou německých měst. Jedním z nich je krušnohorské město Olbernhau, které se vedle řady zajímavostí může pochlubit českými internetovými stránkami. Pětici otázek nám zodpověděl přímo starosta města, Dr. Laub.

Pane starosto, letošní rok se chýlí ke konci. Jaká je bilance Vašeho města za rok 2007?
Uplynulý rok mohu hodnotit jako velice  pozitivní. Získali jsme na daních více peněz, než jsme očekávali a tím jsme mohli veškeré investice (mimo jiná opatření v rámci sanace města, rekonstrukce školních budov a denních jeslí) uskutečnit podle plánů. Náš důležitý záměr, realizace ochrany před povodněmi podél hraniční řeky Natzschung, tak mohl být dokončen. Začalo se také se stavbou místního obchvatu ulice Staatsstraße.
Městské spolky pořádaly velké množství kulturních akcí, sportovci našeho města byli úspěšní  i v mezinárodních soutěžích.

Které pozoruhodnosti by si turista neměl při návštěvě města Olbernau nechat ujít?
Turisté by si určitě neměli nechat ujít návštěvu našeho zrekonstruovaného muzea, ve kterém je znázorněn vývoj města a regionu. Zážitkem je také návštěva „Vycezovacího domu“ s ukázkou zpracování mědi v části obce Grünthal, která leží přímo u hraničního přechodu Brandov.

Prozradíte nám něco zajímavého či významného z historie i současnosti Vašeho města?
Tento rok jsme v městském centru vystavili informační tabule, které místní, ale hlavně  turisty upozorňují na historické události a budovy. V současné době se připravujeme na oslavu 750. výročí Olbernhau, která se bude konat v roce 2010. Při této oslavě rádi uvítáme mnoho hostů a také zástupce z našeho partnerského města  Litvínova.

Připravujete pro rok 2008 nějakou společenskou, kulturní nebo sportovní akci, na kterou by jste rád pozval české turisty?
Pro české turisty bude jistě zajímavý každoroční vánoční trh od 1. do 3. adventu, dále také oslava města Olbernhau v ulicích centra, která se bude konat 14. června 2008 a symfonické koncerty v koncertní budově a společenské budově (Konzert- a Ballhaus) Tivoli, respektive v rytířském areálu (Rittergutsgelände) (Open Air 29.června 2008).

Jaký je Váš vzkaz do Čech?
Prvního prosince tohoto roku oslavíme v Olbernhau 15-ti leté výročí spolupráce s Litvínovem. Otevření hranic v rámci Schengenské dohody podle mého názoru přispěje k dalšímu zintenzivnění našich rozmanitých kontaktů. (jr)