Drážďanský Matheland je nyní také česky

 Zážitkové centrum Mathland, které je součástí drážďanského Muzea technických sbírek, se nyní těší také na hosty z České republiky. Návštěvu jim umožní odstranění jazykové bariéry. V češtině jsou nyní všechny popisky exponátů, z části webové stránky www.erlebnisland-mathematik.de a dokonce i nabídka kavárny, která se v areálu centra nachází.
Prvními hosty z druhé strany hranice byli žáci ze základní školy z Ústí nad Labem. V prostorách  této instituce plné matematických i fyzikálních rébusů a hlavolamů je uvítal sám starosta Drážďan Dirk Hilbert, který si s dětmi vyzkoušel několik z nich. Na snímků společnými silami skládají tzv. Leopardovo most. Ten musí kolektiv řešitelů sestavit bez hřebíků, lepidla a provázků v co nejkratší době.

Zážitkové centrum Matheland je společný projekt Technické univerzity Drážďany a také, jak už bylo řečeno, Muzea technických sbírek. Od jeho otevření v roce 2008 ho navštívilo přes 180 000 návštěvníků. (cda)